Escritor baiano lança livro nos Estados Unidos
O escritor baiano Valdeck Almeida de Jesus, natural de Jequié, já lançou cinco livros de forma independente e patrocina um prêmio literário que publica poetas do mundo inteiro há quatro anos, acaba de lançar a versão inglesa de seu livro “Memorial do Inferno. A Saga da Família Almeida no Jardim do Éden”.
A tradução da biografia romanceada durou cerca de um ano e finalmente chega à livrarias do mundo inteiro, através da editora iUniverse (Nova York), que disponibiliza a venda através das gigantes Amazon e da Barnes & Noble. O título foi modificado para “Memories from Brazilian Hell: the Saga of Almeida Family in the Garden of Eden” e foi prefaciado pelo escritor e professor de inglês americano John Keene, especialista em cultura afro-americana da Northwestern University.
Na opinião de Keene, o livro de Valdeck vem preencher uma lacuna na literatura brasileira, pois relata, de forma contundente, a vida de uma família que beirou a linha da miséria absoluta. O romance do escritor brasileiro é um marco no mercado editorial, pois denuncia a segregação racial brasileira, disfarçada de miscigenação, bem como a gritante desigualdade social que a má distribuição de renda permite, num processo de perpetuação da miséria e da pobreza.
A primeira edição do livro, lançado em 2005 pela editora paulista Scortecci, teve 100% da renda revertida para as Obras Sociais Irmã Dulce, na Bahia. O prefácio foi escrito por Lázaro Ramos. Na segunda edição, pela Giz Editorial, de São Paulo, 20% da renda foi destinada à mesma entidade social.
Serviço:
Livro: “Memories from Brazilian Hell: the Saga of Almeida Family in the Garden of Eden”
Preço: U$ 16,95
Páginas: 200
ISBN: 0-595-48247-3
Link do livro:
http://www.iuniverse.com/bookstore/book_detail.asp?isbn=0-595-48247-3
Onde comprar: www.amazon.com, www.bn.com, www.iuniverse.com
Site do escritor: www.galinhapulando.com
No Brasil, o livro é comercializado pela Livraria Cultura.
O escritor baiano Valdeck Almeida de Jesus, natural de Jequié, já lançou cinco livros de forma independente e patrocina um prêmio literário que publica poetas do mundo inteiro há quatro anos, acaba de lançar a versão inglesa de seu livro “Memorial do Inferno. A Saga da Família Almeida no Jardim do Éden”.
A tradução da biografia romanceada durou cerca de um ano e finalmente chega à livrarias do mundo inteiro, através da editora iUniverse (Nova York), que disponibiliza a venda através das gigantes Amazon e da Barnes & Noble. O título foi modificado para “Memories from Brazilian Hell: the Saga of Almeida Family in the Garden of Eden” e foi prefaciado pelo escritor e professor de inglês americano John Keene, especialista em cultura afro-americana da Northwestern University.
Na opinião de Keene, o livro de Valdeck vem preencher uma lacuna na literatura brasileira, pois relata, de forma contundente, a vida de uma família que beirou a linha da miséria absoluta. O romance do escritor brasileiro é um marco no mercado editorial, pois denuncia a segregação racial brasileira, disfarçada de miscigenação, bem como a gritante desigualdade social que a má distribuição de renda permite, num processo de perpetuação da miséria e da pobreza.
A primeira edição do livro, lançado em 2005 pela editora paulista Scortecci, teve 100% da renda revertida para as Obras Sociais Irmã Dulce, na Bahia. O prefácio foi escrito por Lázaro Ramos. Na segunda edição, pela Giz Editorial, de São Paulo, 20% da renda foi destinada à mesma entidade social.
Serviço:
Livro: “Memories from Brazilian Hell: the Saga of Almeida Family in the Garden of Eden”
Preço: U$ 16,95
Páginas: 200
ISBN: 0-595-48247-3
Link do livro:
http://www.iuniverse.com/bookstore/book_detail.asp?isbn=0-595-48247-3
Onde comprar: www.amazon.com, www.bn.com, www.iuniverse.com
Site do escritor: www.galinhapulando.com
No Brasil, o livro é comercializado pela Livraria Cultura.
Valdeck Almeida de Jesus
Enviado por Valdeck Almeida de Jesus em 06/06/2008
Alterado em 09/06/2008
Copyright © 2008. Todos os direitos reservados.
Você não pode copiar, exibir, distribuir, executar, criar obras derivadas nem fazer uso comercial desta obra sem a devida permissão do autor.
Você não pode copiar, exibir, distribuir, executar, criar obras derivadas nem fazer uso comercial desta obra sem a devida permissão do autor.
Comentários
